Informativa sulla riservatezza
Training Lab, sviluppata da Bright. Ultimo aggiornamento: 21 novembre 2026.
Chi tratta i dati
Training Lab è sviluppata da Bright. Per ogni domanda sui dati scrivi a [email protected].
Quali dati usa l’app
- I dati che inserisci al primo accesso: nickname, nome, cognome, email, data di nascita, sesso, peso, chilometri annui, ore di allenamento, obiettivo.
- I dati che inserisci usando l’app: gare, risultati dei test, allenamenti svolti, note.
- Se colleghi intervals.icu: le attività svolte e il calendario degli allenamenti, nei limiti dei permessi che autorizzi.
- Se acquisti un pass: l’email di registrazione, il pass scelto e il riferimento del pagamento PayPal.
Dove restano i dati
Il piano, gli allenamenti svolti, le note e i dati di intervals.icu e di Strava sono salvati solo nel browser del dispositivo che usi. La chiave di accesso a intervals.icu resta nel tuo browser e serve solo per comunicare direttamente con intervals.icu.
Cosa riceve Bright
- Dati di base, sempre: email, nome, cognome, nickname, data di iscrizione, versione dell’app e stato dell’accesso (fine della prova, scadenza dei pass, token residui). Servono a gestire l’accesso, i pass, i regali e l’assistenza, cioè a fornirti il servizio che hai chiesto (art. 6.1.b del Regolamento UE 2016/679).
- Profilo sportivo, solo se lo autorizzi: data di nascita, sesso, peso, chilometri annui, ore a disposizione, potenziometro, obiettivi, gare, soglia e numero di test, collegamenti attivi con intervals.icu e Strava, numero di allenamenti segnati. Servono a darti un’assistenza più precisa e a migliorare i piani (art. 6.1.a, consenso). Il consenso è facoltativo e lo revochi in qualsiasi momento da Impostazioni → “Dati condivisi con Bright”: alla revoca il profilo sportivo viene cancellato dai server di Bright al successivo collegamento.
Questi dati sono conservati sui server di Cloudflare (Cloudflare, Inc.) che ospitano il sito, finché usi l’app e fino a 24 mesi dopo l’ultimo accesso, poi vengono cancellati. Bright non li vende, non li cede e non li usa per pubblicità.
Con chi vengono condivisi
Con nessuno, salvo intervals.icu se lo colleghi, PayPal se acquisti un pass e Cloudflare, che ospita il sito e conserva i dati che Bright riceve. I dati non vengono venduti, ceduti o usati per pubblicità o profilazione. Gli allenamenti che scegli di inviare vanno a intervals.icu, che li tratta secondo la propria informativa. Il sito è ospitato da Cloudflare, che come ogni servizio di hosting può registrare dati tecnici di connessione, per esempio l’indirizzo IP.
Pagamenti
I pagamenti avvengono su PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.), che tratta i dati di pagamento secondo la propria informativa: Training Lab non vede né conserva i dati della tua carta o del tuo conto. Per creare il pass, una funzione sul server di Training Lab riceve l’email di registrazione e il pass scelto, li trasmette a PayPal con l’ordine e restituisce il codice del pass. Bright conserva i dati della transazione (email, importo, data, riferimento PayPal) per gli obblighi fiscali e contabili previsti dalla legge.
Segnalazioni
Il pulsante “Segnala un problema” apre il tuo programma di posta con un testo già scritto: lo vedi prima dell’invio e decidi tu se spedirlo.
Come cancellare i dati e revocare l’accesso
- In Impostazioni, “Esci e cancella tutto” elimina ogni dato dal browser.
- Per cancellare anche i dati che Bright ha ricevuto scrivi a [email protected]: li eliminiamo entro 30 giorni, salvo i dati delle transazioni che la legge ci obbliga a conservare.
- Puoi scollegare intervals.icu dal Profilo dell’app o revocare l’autorizzazione dalle impostazioni del tuo account intervals.icu.
I tuoi diritti
Secondo il Regolamento (UE) 2016/679 puoi chiedere accesso, rettifica e cancellazione dei dati e proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali. I dati sul tuo dispositivo li controlli direttamente dall’app; per quelli ricevuti da Bright scrivi a [email protected].
Minori
Training Lab è riservata ai maggiorenni.
Privacy policy
Training Lab, developed by Bright. Last updated: 21 November 2026.
Training Lab is a web app that builds cycling training plans. Training data stays in your browser.
- Data used: the profile details you enter, your races, test results and completed workouts and, if you connect intervals.icu, your activities and calendar within the permissions you grant.
- Storage: plans, workouts, notes and the intervals.icu access token are stored only in your browser.
- What Bright receives: always your email, name, nickname, sign-up date, app version and access status, to manage passes, gifts and support. Your sports profile (age, sex, weight, hours, goals, races, threshold, tests, connected services) only with your consent, which you can withdraw in Settings. Data is stored on Cloudflare and deleted 24 months after your last use, or earlier on request to [email protected].
- Payments: handled by PayPal; Training Lab never sees card or account details. To issue a pass, a server function receives your registration email and the chosen pass and sends them to PayPal with the order. Bright keeps transaction records (email, amount, date, PayPal reference) as required by tax law.
- Sharing: none, except intervals.icu if you connect it and PayPal if you buy a pass, and Cloudflare, which hosts the site and the data Bright receives. Data is never sold, shared or used for advertising. Workouts you choose to send go directly to intervals.icu. The site is hosted on Cloudflare, which may log technical connection data such as IP addresses.
- Deletion and revocation: “Esci e cancella tutto” in Settings erases everything from the browser. You can disconnect intervals.icu from the app or revoke access in your intervals.icu account settings.
- Contact: [email protected]
© 2026 Bright. Tutti i diritti riservati.